terça-feira, outubro 26, 2010

RESENHA: Alice - Lewis Carrol



ALICE : Aventuras de Alice no País das Maravilhas e Através do Espelho e o que Alice Encontrou por Lá 



Esta edição de bolso da obra Alice no País das Maravilhas conta a história das aventuras de Alice ao cair numa toca de coelho, que a leva a um lugar povoado por criaturas que misturam características humanas e fantásticas que lhe apresentam enigmas. Em sua continuação, Através do Espelho e o que Alice encontrou por lá, Alice tem de ultrapassar vários obstáculos - estruturados como etapas de um jogo de xadrez - para se tornar rainha. À medida que ela avança no tabuleiro, surgem outros tantos personagens enigmático

Alice:  Aventuras de Alice no País das Maravilhas e Através do ....

Essa é a edição que eu tenho e a qual vou tentar resenhar, digo tentar porque esse livro foi uma total decepção pra mim. Depois que eu vi o filme do Tim Burton, fiquei com vontade de entender melhor a estória e saber realmente como era, aí no final dessa semana peguei o livro pra ler e logo no começo já não gostei e depois que eu terminei não gostei mais ainda.

Como todo mundo deve mais ou menos saber, a história é assim:
A menininha Alice, acaba indo parar no país das Maravilhas e lá passa por várias situações e logo depois pensa que tudo foi um sonho. A próxima estória - Através do Espelho é praticamente a mesma coisa, só que o mundo em que ela entra é através do espelho da sala de sua casa.

Depois que eu li eu até entendi o que o autor queria passar, na escrita do livro dá pra perceber a ideia do sonho, vários passagens do livro pulam do nada pra outra coisa, às vezes ela não se lembra o que tinha acontecido e tudo mais.

Mas se eu fosse uma criança eu não ficaria muito feliz, o livro inteiro não tem uma continuidade, deixando tudo muito confuso. Mais sei lá, pelo meu skoob tem muita gente que gostou, pelo menos lá tem 4,2 estrelas...Bem, desculpe quem gostou, mas esse livro não entra nos meus preferidos.
_______________________________________________

Não posso esquecer de falar sobre a edição do livro. É da editora Zahar (nunca tinha ouvido falar antes O__O) e é ótima, a qualidade é excelente...em capa dura, com ilustrações originais da primeira edição e totalmente sem nenhum erro. Sem falar que tem uma preço muito bom, no Submarino tá R$ 12,70.


_______________________________________________




UPDATE:

A Ju do Livros & Bolinhos me deu um toque por causa que eu não deixei bem explicado sobre o filme, pra quem for ver, esse filme é como se fosse a volta da Alice no país das Maravilhas, ela tem 19 anos e foi tipo uma criação a parte feita pelo Tim Burton.

E só pra constar, o livro realmente foi um presente para a real Alice, só depois foram acrescentadas outras cenas.


"Dodgson atendeu ao pedido e em 1864 surpreendeu-a com um manuscrito chamado Alice's Adventures Underground, ou As Aventuras de Alice Embaixo da Terra, em português. Mais tarde ele decidiu publicar o livro e mudou a versão original, aumentando de 18 mil palavras para 35 mil, notavelmente acrescentando as cenas do Gato de Cheshire e do Chapeleiro Louco (ou Chapeleiro Maluco)."

Wikipédia 

2 comentários:

  1. Só pra constar: o filme do Tim Burton uma adaptação, uma história que ele criou, na qual Alice vai ao país depois de anos!

    Nunca acreditei que esse fosse um livro para crianças. É cheio de metáforas complexas e meio subliminares... Mas, gosto é gosto.

    Adoro Alice :)

    Beijocas!
    Juh Oliveto
    Livros & Bolinhos ~

    ResponderExcluir
  2. Pois é, meio que já sabia desse negócio do filme do tim..até porque ela volta com 19 anos.

    Pensava que era pra crianças por causa da história que o livro foi um presente pra verdadeira alice.

    J.

    ResponderExcluir